My all time favorite isBing Crosby & David Bowie singing a compilation of The Little Drummer Boy/Peace On Earth.

http://www.youtube.com/watch?v=DiXjbI3kRus

And.. Chestnuts Roasting On An Open Fire by Nat King Cole

http://www.youtube.com/watch?v=dhzxQCTCI3E